Le numéro de
fiche en ROUGE indique
que la fiche est mise à jour.
Vous pouvez alors la recopiez ou
l'imprimer dans votre cahier.
Problématique:
Comment fonctionne le rapport image/musique illustrative au cinéma?
Oeuvre principale:
Film " Batman Return" de Tim Burton
Projet:
Interprétation de chansons cultes du cinéma américain.
Compétences:
SS1 je repère des suites de sons conjoints et disjoints.
TE9 je repère la superposition des couleurs sonores
TR12 je repère la modification des durées d'un rythme structurant.
TE23 Je repère les plans sonores
SS28 Je repère les tensions et détentes sonores.
Fiche n°1
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
vu en classe
La musique illustrative
Souvent redondante elle accompagne les actions vives (poursuite,
bagarre…). Il est difficile de ne pas la remarquer car elle revient en
force dans les grands spectacles hollywoodiens (Harry Potter, Le
Seigneur des anneaux, Batman…).
Batman:
Etude des trois thèmes
(cliquez sur les thèmes pour les écouter)
Batman est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger
dans Detective Comics n°27 en 1939. C'est un super-héros sans pouvoirs.
L'homme qui se cache sous son costume est connu sous le nom de Bruce
Wayne.
Oswald Chesterfield Cobblepot est un personnage de fiction créé par
Bill Finger et Bob Kane dans Detective Comics n°58 en 1941. Il est
aussi surnommé Le Pingouin.
Catwoman est un personnage de fiction créé par Bill Finger et Bob Kane
dans Batman n°1 en 1940. Plus qu'un personnage, Catwoman est un costume
qui sera porté par plusieurs individus
Thème de Batman:
Bref, incisif, martial à l'image du héros mais jouant également sur les
chromatismes. Batman, héros de la nuit, vêtu de noir, n'est pas aussi
lisse que Superman.
Thèmes de Pingouin 1 et
2
Les 2 thèmes du Pingouin sont des plaintes. le premier est construit
sur quatre notes jouées deux fois de suite mais sur deux accords
différents. Le second est construit sur 8 notes sur deux accords
différents.
Thème de Catwoman:
Le thème de Catwoman est marqué par l'utilisation du violon dans le
registre très aigu, évoquant les miaulements et les glissements de
griffe. Le célesta évoque les musiques pour enfants. Le
célesta évoque les musiques pour enfants.
Trace
écrite:
Compétence: je repère des suites de sons conjoints et disjoints.
1. Titre: Musique du film "Batman returns" de Tim Burton
2. Compositeur: Danny Elfman (américain, né en 1953)
3. La musique de film illustrative: Souvent redondante, elle accompagne
les actions vives (poursuite, bagarre…).
4. Théme de Batman: phrase ascendante, caractère martial, chromatisme
(mystère)
5. Thème de Catwoman:
de violon dans l'aigu (chat), celesta (l'enfance)
6. Thèmes de Pingouin: Deux plaintes (sur 4 ou 8 notes), avec
chromatisme et deux accords.
Bande annonce du film
Chant: Pretty Woman
Téléchargez le Play-Back utilisé en cours ici. ou
écoutez le sur ce lecteur:
Pretty woman,
walking down the street
Pretty woman,
(the) kind I like to meet
Pretty woman
I don't believe you,
you're not the truth
No one could look as good as you
Pretty woman,
won't you pardon me
Pretty woman,
(I) couldn't hel-p see
Pretty woman
That you look lovely as can be
Are you lonely just like me
Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, gave your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you'll stay with me
'Cause I need you, I'll trear you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don't walk on by
Pretty woman, make me cry
Pretty woman, don't walk away, hey...okay
If that's the way it must be, okay
I guess I'll go on home, it's late
There'll be tomorrow nigh, but wait
What do I see
Is she walking back to me
Yeah, she's walking back to me
Oh, oh, Pretty woman
Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman,
gave your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman,
say you'll stay with me
'Cause I need you,
I'll trear you right
Come with me baby, be mine tonight
Pretty woman, don't walk on by
Pretty woman, make me cry
Pretty woman, don't walk away, hey...
Pretty Woman - La scène du film
Pretty Woman - Version originale de Roy Robinson
Fiche n°2
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
Trace écrite:
Compétence: je repère la superposition des couleurs sonores
Exercice:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
Cliquer sur l'image pour télécharger l'exercice en video.
La video est au
format
swf (flash). Si un lecteur de flash n'est pas installé sur votre
ordinateur, vous pouvez en télécharger un ici.
Chant: Unchained
Melody (film Ghost).
Téléchargez
le playback iciou écoutez-le
sur ce lecteur:
Paroles:
Oh, my love
Oh my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God spend your love to me
Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
Wait for me, wait for me
I'll be coming home
Wait for me
Il
existe plus de 500 versions de cette chanson, peut-être la plus
enregistrée de tous les temps.
Version
des Righteous Brothers (1965)
Version de Gareth
Gates(2002)
Fiche n°3
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
Trace écrite:
Compétence: je repère la modification des durées d'un rythme
structurant.
Exercice:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1. Les notes du thème de Batman sont modifiées (durée, hauteur, timbre,
nombre...)
2. Chaque note peut correspondre à une action.
Cliquer sur l'image pour télécharger l'exercice en video.
La video est au
format
swf (flash). Si un lecteur de flash n'est pas installé sur votre
ordinateur, vous pouvez en télécharger un ici.
Fiche n°4
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
Trace écrite:
Compétence: je repère la modification des durées d'un rythme
structurant (2)
Exercice:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
J.
1. Etude de la musique d'une scène d'action:
Sept minutes de musique accompagnent une série d'explosions et de
bagarres entre Batman, hommes du Pingouin et Catwoman. Se mêlent les
bruitages, quelques dialogues mais surtout les thèmes des trois
personnagesqui soulignent la complexité de ces personnages, leur zone
d'ombre.
Cliquer sur l'image pour télécharger l'exercice en video.
La video est au
format
swf (flash). Si un lecteur de flash n'est pas installé sur votre
ordinateur, vous pouvez en télécharger un ici.
Fiche n°5
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
Trace
écrite:
Compétence: Je repère les plans sonores
1. Au début, les cordes jouent - avec l'archet - en pinçant les
cordes (pizzicati) - en frappant les cordes
2. La mélodie est jouée par un hautbois - une flûte irlandaise -
une flûte traversière - une flûte à bec
3. Derrière la mélodie, on entend - des notes détachées - des
notes tenues - des arpèges
4. Dans l'ensemble, le tempo est: lent - modéré - allegro
5. La nuance est: piano - forte - contrastée
6. Le caractère est: triste et dramatique - rythmé et
humoristique - calme et méditatif
7. Genre: Musique de film - Symphonie - Opera - Concerto
8. Titre: "Concerning Hobbits" extrait de la Bande Originale du Film
"Le seigneur des anneaux"
9. Compositeur: Howard Shore (Canada, 1946-)
10.Deux thèmes:
-le thème principal,simple, calme: le thème de la comté.
- 2ème thème, sautillant, joyeux.
Video de Concerning Hobbits
Video d'un remix de la musique du Seigneur des Anneaux,mélangeant
la bande originale du film à des dialogues, modifiés avec le logiciel
autotunes.
Fiche n°6
Téléchargez cette fiche au format pdf en cliquant ici.
Compétence: Je repère les tensions et les détentes
sonores.
Exercice:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Des variations sur le thème de Dark Vador accompagnent sa mort dans le
film "Le Retour du Jedi" de Georges Lucas.
Musique de John Williams (américain, né en 1932).
Cliquer sur l'image pour télécharger l'exercice en video.
Chant:
The Scientist
du film "rencontre à Wicker park"
Paroles:
Come up to meet you,
Tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you,
Tell you I'll set you apart
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles
Coming in tails
Heads are a science apart
Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start
I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart
Questions of science
Science and progress
Could not speak as loud as my heart
Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh when I rush to the start
Running in circles
Chasing tails
Coming back as we are
Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start.
Oh ooh ooh ooh ooh ohh(x4)
traduction:
Je suis venu te voir,
Te dire que je suis désolé
Tu ne sais à quel point tu es adorable
Il fallait que je te vois,
Que je te dise que j'ai besoin de toi
Que je te dise que tu es un être à part
Confie moi tes secrets,
Et pose moi tes questions
Oh reprenons à zéro
Tourner en rond,
Se rejoindre
La pensée est une science à part
Personne n'a dit que c'était facile
Oh qu'il est dommage que nous nous séparions
Personne n'a dit que c'était facile
Personne n'a jamais dit que ce serait aussi difficile
Oh ramène moi là où tout a commencé
Je ne faisais que deviner
Des chiffres et des nombres
Qu'essayer de percer ton mystère
Les questions de science,
De science et de progrès
Ne parlent pas aussi fort que mon coeur
Dis-moi que tu m'aimes,
Reviens me hanter
Oh et je cours vers la case départ
Tourner en rond,
Essayer de te rattraper
Revenir à ce que nous sommes vraiment
Personne n'a dit que c'était facile
Oh qu'il est dommage que nous nous séparions
Personne n'a dit que c'était facile
Personne n'a jamais dit que ce serait aussi difficile
Oh ramène moi là où tout a commencé
Oh ooh ooh ooh ooh ohh(x4)
Téléchargez le Play-Back utilisé en cours ici. ou
écoutez le sur ce lecteur:
